Палестинские женщины-заключенные. Часть вторая

 

 

 

В настоящее время в тюрьмах сионистского образования находится 21 палестинская женщина.

1. Лина Джарбуни (Lina Jarbouni), 40 лет. Родом из Арабат аль-Бутуф в аль-Джалиле. В израильской тюрьме — с 18 апреля 2002 г.

Лина родилась 11 января 1974 г. У неё 9 сестёр и 8 братьев. Начальное и среднее образование она получила в сельской школе, аттестат об окончании школы ей вручили в 1992 году. Материальное состояние семьи не позволило ей получить высшее образование, и она вынуждена была работать в швейной мастерской.

Ранним утром 18 апреля 2002 г. дом её семьи окружили более 30 армейских автомобилей, и израильские солдаты из оккупационной армии забрали её и её брата Саида. Обоих заковали в наручники и надели на глаза повязки, чтобы доставить в изолятор Джаламе. В камерах для допросов она провела 30 дней, где её подвергали разным формам психологического насилия — таким, как оскорбления, изоляция, лишение сна. За это время арестовали её сестру Ламес, чтобы вынудить Лину сделать признание. Районный суд города Хайфа предъявил Лине обвинение в «контактах с врагом», приговорив её к 17 годам заключения.

Несмотря на свои страдания в израильской тюрьме, она находится в бодром состоянии духа и обладает сильным характером. Палестинские женщины-заключённые сделали её своей представительницей перед прессой. Лина любит читать — в семье её звали не иначе, как «книжный червь», и поскольку она владеет ивритом, то играет главную роль в деле обучения женщин-заключённых этому языку.

Лина происходит из семьи, известной своим жертвенным вкладом в дело палестинского сопротивления: её дед, Хадж Али, был одним из бойцов Сопротивления как во время революции 1936 года, как и во время Накбы (массового исхода палестинцев с родных земель) в 1948 году; а её отца сионистское образование несколько раз заключало в тюрьму по разным политическим мотивам; дядя Умар был убит израильскими солдатами в Ливане, когда они вторглись туда в 1982 году. В настоящее время она находится в тюрьме Ха Шарон и испытывает страдания из-за халатности медиков.

2. Муна Хусейн Кадан, 43 года. Родом из Арабе в Дженине. В израильской тюрьме находится с 12 ноября 2012 года.

У Муны есть 4 сестры и 3 брата. Она — заключённая со стажем: её задерживали уже пять раз. Первый раз её задержали в 1999 году, подвергнув суровому допросу, и она устроила голодовку на целый месяц, пока её не отпустили. В следующий раз она держала голодовку в течение 16 дней, протестуя против своей изоляции, после чего её также отпустили. Её задержали и 02 августа 2007 года, после чего она была выпущена 20 июня 2008 года. Затем Муна была задержана 31 мая 2011 года и освобождена 18 ноября того же года по плану обмена заключёнными между ХАМАС и сионистским образованием.

Последнее задержание Муны произошло 12 ноября 2012 года, когда в полночь израильские оккупанты ворвались в дом её родителей, провели в нем обыск, повредили имущество и увезли Муну. С тех пор она находится в тюрьме Ха Шарон по обвинению в руководстве благотворительным обществом в Дженине, оказывающим поддержку детям-сиротам. Муне не вынесли приговор; её водили на 30 судебных заседаний, а срок её заключения продлевался 19 раз. Израильские военные суды умышленно откладывают вынесение приговора для усиления психологического и физического давления, которое оказывают перевозки заключённых в суд и обратно на «бостах». В среднем, примерно раз в месяц её возят в суд и обратно в течение 12 часов в качестве наказания. Во время таких перевозок палестинские заключённые не могут ни есть, ни пить, ни пошевелить руками и ногами, закованными в кандалы.

В настоящее время Муна — вторая из всех женщин-заключённых, которые находятся в тюрьме дольше всех остальных. Она страдает от хронической боли в животе и суставах, не получая при этом должного лечения. С самого момента своего задержания ей не разрешают видеться с родными. В то время, когда Муна находилась в тюрьме, у неё умерла мать, и ей не позволили проститься с ней. Она обручена с палестинским заключённым Ибрагимом Игбарийе, получившим 3 пожизненных срока и уже отсидевшим 10 лет. Её брату Тарику предъявлено административное задержание, и ей не позволено видеться ни с женихом, ни с братом.

3. Нахиль Абу Аиша: 36 лет. Родом из Хеврона, в израильской тюрьме находится с 14 марта 2013 года.

Нахиль является узницей со стажем: её пять раз арестовывали. Она — волонтёр группы «Молодёжь против поселений» и член комитета по обороне Хеврона, а также активистка в деле разоблачения нарушения Израилем прав человека в Хевроне. Она вдохновляла палестинцев быть стойкими и сопротивляться оккупации в этом старом городе. Помимо этого, она работала уборщицей в школе «Куртуба» вблизи колонии поселенцев «Бейт Хадаса», из-за чего школа, её сотрудники и ученики почти ежедневно сталкиваются с агрессией и насилием со стороны поселенцев. Нахил снимала эти нарушения на свою камеру и участвовала во всех мероприятиях в поддержку палестинских заключённых.

Её похитили из дома в 3 часа утра 14 марта 2013 года, и после 27 судебных заседаний 11 ноября 2014 года её приговорили к 33 месяцам тюремного заключения, штрафу в размере 3000 шекелей и 24 месяцам условного заключения сроком на 5 лет. Солдаты оккупационной армии избивали Нахиль несколько раз, лишали её свиданий с родственниками. Она страдает от ревматизма, синдрома раздражённого кишечника и сильных болей в суставах, нуждаясь в длительном лечении.

4. Дуния Вакид: 37 лет. Родом из лагеря беженцев Тулькарм, в израильской тюрьме находится с 27.05.2013 года.

Дуния работала в ювелирном магазине прежде, чем была похищена из своего дома 27 мая 2013 года и приговорена к 42 месяцам тюремного заключения 2 февраля 2014 года по обвинению в попытке провести контрабандой деньги и мобильные телефоны палестинским политзаключённым. Её жених Мухаммад Вакид в настоящее время отбывает 29-летнее тюремное заключение. Ей не разрешают связаться с ним каким бы то ни было образом. Она страдает из-за невнимания медиков — при том, что у неё диабет и астма. Двое братьев Дунии были убиты израильскими оккупантами.

5. Виам Джабер Асида: 22 года, из Телля в провинции Наблус. В израильской тюрьме находится с 11 ноября 2013 года.

Она изучает менеджмент и предпринимательство в Университете Ан-Наджм. Её арестовали 11 ноября 2013 года на КПП Затара. Виам обвинили в том, что она хранила у себя нож и пыталась зарезать им солдата израильской оккупационной армии. 24 апреля 2014 года её приговорили к 32 месяцам тюремного заключения, штрафу в размере 5000 шекелей и 16 месяцам лишения свободы условно. Её брат Асем Асида был убит израильскими оккупационными войсками, дядя был приговорён к 27 годам в израильской тюрьме. Саму Виам лишили свиданий с родственниками.

6. Фаластин Фарид Наджим: 28 лет. Родом из Наблуса, находится в израильской тюрьме с 20 ноября 2013 года.

Фаластин не в первый раз отбывает заключение. Впервые её арестовали 15 февраля 2006 года и приговорили к 16 месяцам тюрьмы, выпустив на свободу 14 июня 2007 года. Затем её снова арестовали 20 ноября 2013 года, обвинив в хранении у себя ножа и в попытке убить им израильского солдата — это уже готовый предлог для похищения палестинских женщин, ибо 80 % заключённых-палестинок проходят именно по этому обвинению.

05 января 2015 года Фаластин приговорили к 48 месяцам лишения свободы, штрафу в размере 3000 шекелей и 24 месяцам лишения свободы условно сроком на 5 лет. Фаластин говорит о том, как она пережила поездку в «бостах»: «Это поездка — медленная смерть. Железная клетка с металлическими стульями и стенами, повсюду запах рвоты в отсутствии туалета и вентиляции — при том, что такая поездка в „бостах“ длится несколько часов и даже для некоторых заключённых происходит еженедельно. Там очень холодно, сиденья расположены так близко друг к другу, что это вызывает боль в коленях, суставах и спине. Заключённый не может сидеть комфортно из-за сковывающих его ноги и руки кандалов». Она вспоминает также и залы ожидания в тюрьме Офер до судебного заседания: «Моё судебное заседание окончилось рано утром, но они продолжали удерживать меня в грязных комнатах ожидания до конца судебных заседаний, то есть примерно до 17 часов, чтобы потом отправить меня обратно в тюрьму Ха Шарон...Эти комнаты грязные, словно свалка, там ползают насекомые, тараканы, и там стоит запах сырости, недостаточно воздуха и солнца. Там даже нельзя воспользоваться туалетом, если срочно нужно, из-за грязи, которая просто не поддаётся описанию».

7. Дима Мухаммад Саваре: 17 лет. Родом из Джабаль Мукаббир в Иерусалиме. Содержится в израильской тюрьме с 3 января 2014 года.

Дима учится в одиннадцатом классе. 3 января 2014 года её похитили и избили израильские солдаты оккупационной армии, обвинив в попытке зарезать израильского солдата в старом городе в Иерусалиме и приговорив к 18 месяцам тюремного заключения. Диму 6 месяцев держали в центре содержания под стражей для несовершеннолетних в оккупированной Акке, после чего она провела 19 дней в изоляции в тюрьме в Рамле в отделении для уголовных преступников. Её брат умер во время её заключения, но ей даже не позволили позвонить родным.

8. Ширин Иссауи. 34 года. Родом из Иерусалима. В израильской тюрьме находится с 06.03.2014 года.

Ширин является адвокатом по правам человека и занимается защитой прав палестинских заключённых. Как адвокат она представляла интересы своего брата Самера Иссави во время его 270-дневной голодовки. Ширин принимала участие в мониторинге и документировании нарушений Израилем прав человека в отношении палестинских заключённых. Она и сама бывшая узница: впервые была арестована в 2010 году и заключена в тюрьму на год. В дополнение к этому, она была отстранена от юридической практики на 3 года; в 2013 году это постановление продлили ещё на 2 года. 06 марта 2014 года Ширин и её братьев, Мехдата и Шади, солдаты израильской оккупационной армии похитили из их собственного дома. Ей несколько раз продлевали содержание под стражей, и сейчас она находится в заключении в тюрьме Ха Шарон.

9. Самахер Зайн ад-Дин: 34 года, мать шестерых детей, родом из Маджал Бани Фадиль в Наблусе. Находится в израильской тюрьме с 28 мая 2014 года.

Самахер была похищена из своего дома 28.05.2014 года. Она — мать шестерых детей, но лишена возможности свиданий с семьёй, и не может, таким образом, увидеть своих детей. Также не допускается какое-либо общение Самахер с членами её семьи, также находящимися в заключении: её мужем, Надером Зайн Иддином, и братьями, Ахмадом, Назехом и Абдаллой Осман. Сюда включается запрет на телефонные звонки и письма от своих семей. В настоящее время Самахер находится в тюрьма Ха Шарон.

10. Бушра Джамаль ат-Тавиль, 21 год. Родом из аль-Бире в провинции Рамалла. Находится в израильской тюрьме со 2 июля 2014 года.

Когда Бушра родилась 25 апреля 1993 года, её отец находился в Южном Ливане. Он был депортирован туда сионистким образованием вместе с сотней палестинцев. Он дал дочери имя «Бушрат аль-Хайр» (что означает «Добрая весть»). Она является молодой активистской и членом Палестинского Союза журналистов.

Бушра была несколько раз под арестом: первый раз её забирали 6 июля 2011 года, когда прошло только два дня с момента окончания ею средней школы и сдачи экзамена. Израильские солдаты обыскали дом её семьи и похитили её. Она была приговорена к 16 месяцам тюремного заключения. 18 декабря 2011 года её освободили благодаря обмену заключёнными между ХАМАС и сионистским образованием. Она поступила в колледж в Рамалле, чтобы изучать журналистику и освещать информацию о палестинских заключённых. Но 2 июля 2014 года израильские оккупационные силы снова обыскали дом её семьи и похитили её. Она находится в тюрьме Ха Шарон, и специальный израильский военный комитет отменил постановление об её освобождении в ходе обмена заключёнными, приняв решение отправить её обратно в тюрьму на оставшиеся от первого приговора 10 месяцев.

11. Фида Салман, 22 года. Родом из Бейт Ур ат-Тахта в провинции Рамалла. Находится в израильской тюрьме, начиная с 26 августа 2014 года.

Фиду похитили 26.08.2014 года солдаты израильской оккупационной армии. Ей было предъявлено обвинение в том, что она бросала камни в автомобиль сионистского поселенца, и 11 февраля 2015 года она была приговорена к 7 месяцам тюремного заключения, штрафу в размере 1500 шекелей и к 8 месяцам лишения свободы условно с испытательным сроком 4 года. Трое её братьев также находятся в заключении в израильских тюрьмах, и им также до сих пор не предъявили обвинение. Во время своего заключения из-за медицинской халатности Фида несколько раз падала в обморок из-за болей в желудке, но не получила никакой медицинской помощи. Предполагается, что её должны были отпустить 4 марта 2015 года в Джрахе, КПП близ Тулькарма.

12. Ихсан Дабабсех, 28 лет. Родом из Нубы, в Хевроне. Находится в заключении в израильской тюрьме с 13 октября 2014 года.

Ихсан — бывшая заключённая: впервые она была арестована 11 декабря 2007 года, и приговорена к двум годам лишения свободы, но отпущена 06 сентября 2009 года. 13 октября 2014 года она был снова арестована и до сих пор ждёт приговора. Солдаты израильской оккупационной армии несколько раз проводили рейды в её доме, посылали ей четыре судебные повестки и угрожали взорвать её дом, если она не явится на допрос. Ихсан пришла в следственный изолятор вместе с матерью и была задержана. Её персональный компьютер конфисковали, а матери велели уйти.

Во время первого её ареста в «Эционе» солдаты израильской оккупационной армии снимали её на камеру в наручниках и с повязкой на глазах. Сами же они пели и плясали вокруг неё, толкая и унижая её. В своём интервью она вспоминает: «Они надели на меня наручники, завязали глаза и бросили в военный джип. Через некоторое время меня бросили во двор следственного изолятора «Эцион» на глазах у уголовников. Шёл дождь и было очень холодно, меня оставили на какое-то время под дождём...Через некоторое время я услышала громкую музыку и почувствовала, как кто-то дотронулся до меня. Я пыталась прижаться к стене, но бесполезно. Один солдат принёс бутылку вина и предложил мне выпить, но я отказалась, и потому он продолжал атаковать меня... Через некоторое время они набросились на меня и стали колотить прикладами и ногами, а один солдат бил меня об железный военный джип, пока я не потеряла сознание. Пришла в себя уже потом, когда обнаружила, что нахожусь перед женщиной-врачом в военной форме, и после медицинского осмотра меня повели в камеру для допроса, где и начались мои унижения и мучения... Офицера, который меня допрашивал, звали Перан; он стал угрожать, что они разрушат дом моей семьи и арестуют моих братьев. Допрос продолжался два часа, а потом меня отвели с завязанными глазами в другой следственный центр. Думаю, что это было Русское подворье. Там было три следователя, и в ту минуту, когда я вошла в комнату, они принялись оскорблять меня и сыпать ругательствами, которые я не хочу повторять. Один из следователей потянул меня за волосы; всё это время я была в наручниках. Это продолжалось до 11 часов вечера, а потом меня отвезли в тюрьму Ха Шарон, где мне предъявили обвинение в попытке зарезать солдата израильской оккупационной армии и в членстве в «Исламском джихаде». Она подытоживает: «Я никогда не найду покоя, пока солдаты оккупационной армии не понесут наказания в судебном порядке, чтобы это было предупреждением для любого, кто попытается оскорбить или унизить палестинского заключённого».

13. Ясмин Шабан. 32 года. Мать четверых детей. Родом из Джаламе, в провинции Дженин. В израильской тюрьме находится с 3 ноября 2014 года.

Ясмин была похищена из своего дома 3 ноября 2014 года и провела 5 дней на допросе в следственном изоляторе Джаламе, в течение которых её долгое время заставляли стоять на стуле, привязанную цепями, и грозили арестовать мужа и детей. 9 ноября 2014 года её перевезли в тюрьму Ха Шарон. Она страдает от заболевания щитовидной железы, астмы и одышки.

14. Хала Мсаллам Абу Салл, 17 лет. Родом из лагеря беженцев аль-Арруб в провинции Хеврон. Находится в израильской тюрьме с 28 ноября 2014 года.

Халу арестовали 28.11.2014 года по обвинению в том, что она ударила ножом израильского солдата.

15. Амаль Ахмад Тагатка, 20 лет. Родом из Бейт Фаджар, в провинции Вифлеем. С 1 декабря 2014 года содержится в израильской тюрьме.

1 декабря 2014 года солдаты израильской оккупационной армии выпустили в Амаль 5 боевых патронов близ Гуш Эцион, колонии поселенцев, после того, как один из поселенцев стал утверждать, что она пыталась ударить его ножом. Её серьёзно ранили в грудь, левую руку, левый бок и левую ногу. В больнице её ноги были привязаны к кровати. Амаль подвергли допросу, когда она была в больнице, и израильские следователи сказали ей, что в её признании нет необходимости, так как доказательства были засняты на камеру на месте преступления. Эти доказательства они так и не представили.

Амаль была переведена в тюрьму Ха Шарон 30 декабря 2014 года. В доме её семьи был произведён обыск, а её отца арестовали. Несмотря на различие различных камер на пропускном пункте Гуш Эцион, израильскими оккупационными властями так и не было по сей день предъявлено никаких доказательств, что Амаль пыталась зарезать израильского поселенца. На единственном предоставленном фото у поселенца была на шее царапина — вероятно, оставленная Амаль, когда он напал на неё.

16. Ханья Мунир Насер, 23 года. Родом из Дейр Кадис в провинции Рамалла. Находится в израильской тюрьме с 20 декабря 2014 года.

Ханья является бывшей заключённой, арестованной 12 сентября 2011 года. Она была приговорена к 38 месяцам в заключении, но выпущена 18 декабря 2011 года по обмену заключёнными между ХАМАС и сионистским образованием. На рассвете 10 декабря 2014 года в дом Ханьи ворвались израильские солдаты и похитили её. Она является членом группы поддержки палестинских узников в СМИ. Её брат Насер также томится в сионистской тюрьме.

17. Лина Мухаммад Хаттаб, 18 лет. Родом из аль-Бире в провинции Рамалла. Попала в израильскую тюрьму 13 декабря 2014 года.

Лина — студентка первого курса отделения СМИ и журналистики Университета Бир Зейт и танцовщица в народном палестинском танцевальном ансамбле «Аль-Фунун». Она была арестована 13 декабря 2014 года около военной базы Офер близ Бейтунья Рамалла, где один израильский солдат вывихнул ей руку, а другой потянул её назад с такой силой, что разорвал на ней рубашку и оставил синяк на лице, пока остальные солдаты оккупационной армии тащили её к военному джипу. В тюрьме Офер её руки и ноги были закованы в кандалы, пока несколько часов шёл допрос. Лине предъявили обвинение в участии в несанкционированной демонстрации и в бросании камней в израильских оккупантов. Она отрицала вину, утверждая, что всего лишь находилась в гостях у друга близ базы Офер. Её вынудили подписать документ, напечатанный на иврите, которого она не знает, а затем перевели в тюрьму Ха Шарон. 18 февраля 2015 года после одиннадцати слушаний Лину обвинили в метании камней в военный автомобиль во время демонстрации и приговорили к 6 месяцам лишения свободы, штрафу в размере 6000 шекелей и 6 месяцам лишения свободы условно сроком на 6 лет. В настоящее время она находится в тюрьме Ха Шарон.

18. Асма Джавдат Балхави, 36 лет. Родом из Тулькарма, мать троих детей. Находится в израильской тюрьме с 14 декабря 2014 года.

Асму арестовали 14 декабря 2014 года, она находится в тюрьме Ха Шарон.

19. Аиша Мухаммад Даамсех, 20 лет. Родом из Бейт Уммара в провинции Хеврон. В израильской тюрьме находится с 28 января 2015 года.

Аиша — студентка, её арестовали вместе с братом 28.01.2015 года в Вифлееме.

20. Турайа Камаль Таха, 21 год. Родом из Бейт Илу в провинции Рамалла. Находится в израильской тюрьме с 12 февраля 2015 года.

Турайя — студентка, изучает СМИ и технологии в Открытом Университете аль-Кудс. Её арестовали 26 июля 2014 года и приговорили к 22 месяцам тюремного заключения 12 февраля 2015 года.

21. Йаман Изз ад-Дин Амарна, 21 год. Родом из Йабада в провинции Дженин. Находится в израильской тюрьме начиная с 17 февраля 2015 года.

Йаман — студентка, которая изучает право в Университете Аль Кудс. 17 февраля 2015 года, когда она на автобусе возвращалась домой с учёбы, солдаты израильской оккупационной армии арестовали её на КПП Затара неподалёку от Наблуса. На судебном заседании, которое состоялось в четверг, 5 марта 2015 года, израильский суд вынес решение об освобождении Йаман в воскресенье, 8 марта 2015 года, со штрафом в размере 5000 шекелей, одновременно с этим задержав её 45-летнего слепого отца, преподавателя вуза Из ад-Дина Амарна, которого вызвали на допрос. Йаман держали в СИЗО Аль Джаламе.

Кроме того, сионистскими тюремщиками до сих пор не выданы родственникам тела четырёх палестинских женщин-мучениц:

1. Мученицы Даляль Саид Мухаммад аль-Муграби, погибшей 11 марта 1978 года.
2. Мученицы Дарин Абу Эйшех из Дженина, погибшей 17 февраля 2002 года.
3.Мученицы Вафы Али Халиль Идрис из лагеря беженцев Аль Амари, Рамалла, погибшей 21 февраля 2002 года.
4. Мученицы Ханади Тайсир Абдель Малик из Дженина, погибшей 4 октября 2003 года.

Перевела с английского Марьям Эмами,
musulmanka.ru 

Источники:

http://www.assra48.com
http://www.waed.ps
http://www.samidoun.ca
http://www.addameer.org
http://www.freedom.ps
http://www.wofpp.org
http://www.ahrarwledna.com